寒さ厳しき折の正しい使い方！意味・注意点・目上への文例

「寒さ厳しき折」という表現、あなたは正しく使えていますか？

この言葉は冬の時候の挨拶として広く使われていますが、「目上の人に使っても大丈夫？」「どの時期まで使えるの？」と不安になることもありますよね。

この記事では、「寒さ厳しき折」の正確な意味から、目上の人に使う際の注意点、具体的な例文、さらには他の類似表現との違いまで、分かりやすくまとめました。

また、年賀状や寒中見舞いなどでそのまま使えるフルバージョンの挨拶文も多数掲載しています。

丁寧で失礼のない冬のご挨拶を送りたい方は、この記事を読めばもう迷うことはありません。

「寒さ厳しき折」は目上の人に失礼なのか？

「寒さ厳しき折」という表現を耳にしたとき、多くの人が最初に気になるのは「これを上司や取引先に使っても大丈夫なのか」という点ではないでしょうか。

ここでは、結論とその理由をわかりやすく解説します。

結論｜むしろ丁寧な挨拶表現

結論から言うと、「寒さ厳しき折」は目上の人にも安心して使える丁寧な表現です。

相手を気遣う意味が含まれているため、かえって礼儀正しい印象を与えます。

たとえば、ビジネス文書や正式な手紙では「寒さ厳しき折、貴社ますますのご発展をお祈り申し上げます」のように自然に組み込めます。

使用場面	適切度	ポイント
ビジネス文書	◎	定型挨拶として違和感がない
目上の人への手紙	◎	敬意を表すフレーズとして適切
カジュアルな会話	△	やや堅い印象を与える可能性あり

目上の人に使うときの安心ポイント

「寒さ厳しき折」は古くから使われる表現であり、フォーマルな響きを持っています。

特に年賀状や改まったメールで用いれば、相手に丁寧さが伝わります。

一方で、気軽なLINEやSNSメッセージに使うと堅苦しく感じられるため、使いどころを見極めることが大切です。

まとめると、「寒さ厳しき折」は目上への挨拶に最適だが、カジュアルなやりとりでは避けるのが無難といえるでしょう。

「寒さ厳しき折」の意味と季節感

「寒さ厳しき折」という言葉は、冬の挨拶として多くのビジネス文書や手紙に登場します。

ただ、なんとなく使っている人も多いのではないでしょうか。

この章では、その意味を深掘りし、どの時期に使うのが適切かを見ていきます。

「折」の持つ日本語的ニュアンス

まず、「寒さ厳しき折」というフレーズの中で注目したいのが「折」という言葉です。

これは、「時」「頃」「タイミング」といった意味を持ちます。

つまり、「寒さ厳しき折」とは寒さが特に厳しい時期にあたってという意味になるわけです。

言い換えるなら「寒さが最も厳しいこの時期に」というようなニュアンスですね。

フォーマルな場面では、より格式のある言葉として受け取られやすく、挨拶文にぴったりの表現です。

使うのにふさわしい時期（1月〜2月中心）

では、「寒さ厳しき折」はどのくらいの期間に使えるのでしょうか？

目安となるのは1月初旬〜2月中旬頃の真冬の時期です。

気温が最も低くなるこの季節は、まさに「寒さが厳しい」といえる時期です。

ただし、地域によって寒さのピークが異なるため、使う時期は少し前後しても問題ありません。

使える時期	使用の目安	備考
1月上旬〜2月中旬	◎	最も自然に使える時期
12月下旬	○	年末の挨拶としても可
3月以降	△	「余寒の候」などに切り替える

このように、冬のごく限られた時期に使うからこそ、季節感や気遣いがより丁寧に伝わるのが「寒さ厳しき折」の魅力でもあります。

「寒さ厳しき折」を使う際の注意点

丁寧な表現として使いやすい「寒さ厳しき折」ですが、すべての場面にマッチするわけではありません。

ここでは、使うときに気をつけたいポイントを2つに分けてご紹介します。

カジュアルすぎる相手には不自然

「寒さ厳しき折」はフォーマルな響きを持つため、日常会話やSNSのやり取りなど、あまり改まらないシーンではやや浮いてしまう可能性があります。

たとえば、友人とのLINEで「寒さ厳しき折、いかがお過ごしですか？」と送ると、少しよそよそしく感じられるかもしれません。

そういった場面では、「寒い日が続くけど、元気にしてる？」といった、もっと自然な表現に切り替えた方がスムーズです。

ビジネスメールでは簡潔にまとめる

ビジネスメールにおいては、時候の挨拶をあまり長くしすぎると、要件がぼやけてしまいます。

「寒さ厳しき折」も、使いすぎると文章全体が堅苦しくなりがちなので、1文程度に収めるのが基本です。

以下は、スマートに挨拶を済ませたビジネスメールの例です。

OKな使い方	NGな使い方
寒さ厳しき折、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。	寒さ厳しき折に際しましては、時節柄ご多忙のことと存じますが、ご自愛専一のほどお願い申し上げます。

前者は1文で要点が伝わるのに対し、後者は文章が冗長で読みづらくなっています。

ビジネスでは「簡潔さと丁寧さのバランス」が大切ですので、挨拶はシンプルにまとめましょう。

「寒さ厳しき折」を使った例文集

ここでは、「寒さ厳しき折」を使った例文を、シーン別に紹介します。

ビジネス、フォーマルな手紙、カジュアルなやり取りなど、状況に応じて参考にしてください。

ビジネスメールで使える例文（短文中心）

ビジネスでは、丁寧かつ簡潔な文が好まれます。

以下のように、挨拶や前文として自然に組み込むのがポイントです。

• 寒さ厳しき折、貴社ますますのご発展をお祈り申し上げます。
• 寒さ厳しき折ではございますが、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
• 寒さ厳しき折、変わらぬご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
• 寒さ厳しき折ではございますが、引き続きよろしくお願い申し上げます。

目上の人への手紙での例文（ややフォーマル）

上司や年配の方、取引先など、改まった文面が必要なときには、以下のような表現が適しています。

• 寒さ厳しき折、◯◯様におかれましてはご壮健にてお過ごしのことと存じます。
• 寒さ厳しき折、いかがお過ごしでしょうか。ご活躍の様子を拝察いたしております。
• 寒さ厳しき折、何卒ご自愛くださいますようお願い申し上げます。
• 寒さ厳しき折から、ますますのご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。

カジュアルな挨拶文での例文（友人・同僚向け）

やや柔らかいトーンで気遣いを伝えたい場合には、次のような表現が使えます。

• 寒さ厳しき折ですが、お元気にされていますか？
• 寒さ厳しき折、くれぐれも風邪などひかないように気をつけてくださいね。
• 寒さ厳しき折、あたたかくして過ごしてください。
• 寒さ厳しき折、また元気にお会いできる日を楽しみにしています。

相手	トーン	おすすめの例文
上司・取引先	フォーマル	寒さ厳しき折、貴社のますますのご繁栄を心よりお祈り申し上げます。
年配の知人	やや改まった表現	寒さ厳しき折、変わらぬご健康をお祈り申し上げます。
友人・同僚	カジュアル	寒さ厳しき折、お体には十分お気をつけて！

フルバージョン挨拶文のサンプル

「寒さ厳しき折」を使った挨拶文は、1文だけでなく、頭語から結語まで整った構成で書くと、より丁寧な印象になります。

ここでは、シーン別に3つの挨拶文フルバージョンをご紹介します。

年賀状や寒中見舞いの完全文例

年始の挨拶や、寒中見舞いに添える文として最適な例文です。

拝啓　寒さ厳しき折、皆様にはいかがお過ごしでしょうか。

旧年中はひとかたならぬご厚情を賜り、心より御礼申し上げます。

本年も変わらぬお付き合いのほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

皆様のご多幸とご健勝を心よりお祈り申し上げます。

敬具

上司や取引先に送る手紙文例

目上の方に宛てた手紙では、より格式のある表現を意識しましょう。

謹啓　寒さ厳しき折、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

今後とも一層のご指導ご鞭撻を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

末筆ながら、貴社のご繁栄と皆様のご健勝をお祈り申し上げます。

謹白

親しい人に送るやや柔らかい挨拶文例

フォーマルすぎず、ほどよく丁寧な文にしたいときの例です。

拝啓　寒さ厳しき折ですが、お元気にされていますか。

昨年は大変お世話になり、心より感謝しております。

また近いうちにお会いできるのを楽しみにしております。

まだまだ寒い日が続きますので、どうぞあたたかくしてお過ごしください。

敬具

使用シーン	頭語	ポイント
寒中見舞い	拝啓	季節感と感謝の言葉を添える
ビジネス文書	謹啓	より丁寧で形式的な挨拶が必要
個人的な手紙	拝啓	親しみと敬意のバランスを重視

「寒さ厳しき折」は、頭語や結語と組み合わせて使うことで、挨拶文全体がぐっと洗練された印象になります。

「寒さ厳しき折」と似た表現との違い

「寒さ厳しき折」以外にも、冬の季節に使える時候の挨拶は複数あります。

ここでは代表的な3つと比較しながら、それぞれの違いや使い分けのコツを見ていきましょう。

「厳冬の候」との使い分け

「厳冬の候（げんとうのこう）」は、「冬の寒さが最も厳しい頃」という意味を持つ表現です。

特に1月中旬〜2月初旬の厳しい寒さを表現する場面で使われます。

より格式ばった印象を与えたいときには「寒さ厳しき折」よりも「厳冬の候」が適しています。

「大寒の候」との使い分け

「大寒の候（だいかんのこう）」は、二十四節気の「大寒」（1月20日前後）に合わせて使う表現です。

期間がかなり限定されるため、使うタイミングを間違えると不自然に感じられることも。

ただ、時期が合っていれば非常に季節感豊かな印象を与えることができます。

「余寒の候」との使い分け

「余寒の候（よかんのこう）」は、「立春（2月4日ごろ）」を過ぎたあとでも寒さが残る時期に使う表現です。

つまり、「寒さ厳しき折」とは時期が少しずれていて、2月中旬〜下旬ごろにふさわしい挨拶語です。

表現	時期	特徴
寒さ厳しき折	1月上旬〜2月中旬	柔らかい語感、丁寧な気遣いが伝わる
厳冬の候	1月中旬〜2月上旬	やや格式高め、フォーマルな文書向き
大寒の候	1月20日頃（数日間）	使用時期が限定的、季節感が強い
余寒の候	2月中旬〜下旬	立春後の寒さに対応、締めの挨拶に◎

このように、季節の移り変わりを意識して表現を使い分けると、

挨拶文全体に深みや温かみが加わります。

手紙やメールでの挨拶文の流れ

「寒さ厳しき折」を取り入れる際は、挨拶文全体の流れにも気を配ると、よりスマートで洗練された印象を与えられます。

この章では、基本の構成と印象を柔らかくするコツを紹介します。

頭語から結語までの基本構成

正式な手紙や年賀状などでは、以下のような構成が一般的です。

パート	内容	例
頭語	文章の始まりを示す言葉	拝啓、謹啓、など
時候の挨拶	季節や天候を表す一文	寒さ厳しき折、いかがお過ごしでしょうか。
安否の確認	相手の近況や健康を気遣う一文	皆様にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
本文	伝えたい本題	さて、このたびは〜
結び	締めの挨拶	今後ともよろしくお願い申し上げます。
結語	文末に添える挨拶	敬具、謹白、など

特に「寒さ厳しき折」は時候の挨拶や安否の確認部分で自然に使うことが多いです。

読み手に温かさを残す一言アレンジ

形式的な文章だけでなく、最後に一言の思いやりを添えると、印象がぐっと良くなります。

たとえば次のような一文を加えると、文章に温もりが生まれます。

• 寒さが続きますので、どうぞお体にお気をつけください。
• まだまだ冷え込みが厳しい季節ですので、どうぞあたたかくしてお過ごしください。
• またお目にかかれる日を心より楽しみにしております。

手紙やメールは、構成の正確さと心遣いの両立が大切です。

決まりきった言葉だけではなく、「自分の言葉」で優しさを添えるのが印象アップのポイントです。

まとめ｜「寒さ厳しき折」で冬の挨拶を上品に

「寒さ厳しき折」という表現は、冬ならではの季節感を表しつつ、相手への気遣いを丁寧に伝えられる日本語の美しい言い回しです。

特にビジネスやフォーマルな場面では、目上の人にも安心して使える表現として重宝されています。

使う際には、時期のズレや文章のトーンに気をつけることがポイントです。

また、場面に合わせた言い換え表現（厳冬の候、大寒の候、余寒の候）を使い分けることで、より印象的な文面になります。

今回ご紹介した例文やフルバージョン文例を参考に、あなたらしい温かみのある挨拶文をぜひ書いてみてください。

「寒さ厳しき折」という一文に、あなたの思いやりと心づかいがきっと伝わります。